Many European countries and cultures influenced by them have stories of werewolves, including Albania (oik), France (loup-garou), Greece (lycanthropos), Spain (hombre lobo), Mexico (hombre lobo and nahual), Bulgaria (varkolak), Turkey (kurtadam), Czech Republic/Slovakia (vlkodlak), Serbia/Montenegro/Bosnia (vukodlak, ????????), Russia (vourdalak, ?????????), Ukraine (vovkulak(a), vurdalak(a), vovkun, ???????????), Croatia (vukodlak), Poland (wilko?ak), Romania (vârcolac, priculici), Macedonia (vrkolak), Scotland (werewolf, wulver), England (werewolf), Ireland (faoladh or conriocht), Germany (Werwolf), the Netherlands (weerwolf), Denmark/Sweden/Norway (Varulv), Norway/Iceland (kveld-ulf, varúlfur), Galicia (lobisón), Portugal/ (lobisomem), Lithuania (vilkolakis and vilkatlakis), Latvia (vilkatis and vilkacis), Andorra/Catalonia (home llop), Hungary (Vérfarkas and Farkasember), Estonia (libahunt), Finland (ihmissusi and vironsusi), and Italy (lupo mannaro). In northern Europe, there are also tales about people changing into animals including bears, as well as wolves.
Werewolves in European tradition were sometimes innocent folk suffering from the witchcraft of others, or simply from an unhappy fate, and who, as wolves, behaved in a truly touching fashion, adoring and protecting their human benefactors. In Marie de France’s poem Bisclavret (c. 1200), the nobleman Bizuneh, for reasons not described in the lai, had to transform into a wolf every week. When his treacherous wife stole his clothing needed to restore his human form, he escaped the king’s wolf hunt by imploring the king for mercy and accompanied the king thereafter. His behaviour at court was so much gentler than when his wife and her new husband appeared at court, that his hateful attack on the couple was deemed justly motivated, and the truth was revealed. Other tales of this sort include William and the Werewolf (translated from French into English ca. 1350), and the German fairy tales Märchen, in which several aristocrats temporarily transform into beasts. See Snow White and Rose Red, where the tame bear is really a bewitched prince, and The Golden Bird where the talking fox is also a man.
The legends of ulfhednar mentioned in Vatnsdla saga, Haraldskvćđi, and the Völsunga saga resemble some werewolf legends. The ulfhednar were fighters similar to the berserkers, who were dressed in bear hides and reputed to channel the spirits of these animals to enhance effectiveness in battle.[citation needed] These warriors were resistant to pain and killed viciously in battle, much like wild animals. Ulfhednar and berserkers are closely associated with the Norse god Odin.
In Latvian folklore, a vilkacis was someone who transformed into a wolf-like monster, which could be benevolent at times.[citation needed] Another collection of stories concern the skin-walkers. The vilkacis and skin-walkers probably have a common origin in Proto-Indo-European society, where a class of young unwed warriors were apparently associated with wolves[citation needed].
According to the first dictionary of modern Serbian language (published by Vuk Stefanovi?-Karadi? in 1818) vukodlak / ???????? (werewolf) and vampir / ?????? (vampire) are synonyms, meaning a man who returns from his grave for purposes of fornicating with his widow. The dictionary states this to be a common folk tale.
Common amongst the Kashubs, and the Serbs and Slovenes of what is now northern Poland, was the belief that if a child was born with hair, a birthmark or a caul on their head, they were supposed to possess shape-shifting abilities. Though capable of turning into any animal they wished, it was commonly believed that such people preferred to turn into a wolf[9].
According to Armenian lore, there are women who, in consequence of deadly sins, are condemned to spend seven years in wolf form. In a typical account, a condemned woman is visited by a wolfskin-toting spirit, who orders her to wear the skin, which causes her to acquire frightful cravings for human flesh soon after. With her better nature overcome, the she-wolf devours each of her own children, then her relatives’ children in order of relationship, and finally the children of strangers. She wanders only at night, with doors and locks springing open at her approach. When morning arrives, she reverts to human form and removes her wolfskin. The transformation is generally said to be involuntary, but there are alternate versions involving voluntary metamorphosis, where the women can transform at will.
The 11th Century Russian Prince Vseslav of Polotsk was considered to have been a Werewolf, capable of moving at supehuman speeds, as recounted in The Tale of Igor’s Campaign: “Vseslav the prince judged men; as prince, he ruled towns; but at night he prowled in the guise of a wolf. From Kiev, prowling, he reached, before the cocks crew, Tmutorokan. The path of Great Sun, as a wolf, prowling, he crossed. For him in Polotsk they rang for matins early at St. Sophia the bells; but he heard the ringing in Kiev.”
There were numerous reports of werewolf attacksand consequent court trialsin sixteenth century France. In some of the cases there was clear evidence against the accused of murder and cannibalism, but none of association with wolves; in other cases people have been extremly terrified by such creatures, such as that of Gilles Garnier in Dole in 1573, there was clear evidence against some wolf but none against the accused[citation needed]. The loup-garou eventually ceased to be regarded as a dangerous heretic and reverted to the pre-Christian notion of a “man-wolf-fiend.” The lubins or lupins were usually female and shy in contrast to the aggressive loup-garous.[citation needed]
Some French werewolf lore is based on documented events caused by the full moon. The Beast of Gévaudan terrorized the general area of the former province of Gévaudan, now called Lozčre, in south-central France. From the years 1764 to 1767, an unknown entity killed upwards of 80 men, women, and children.[citation needed] The creature was described as a giant wolf by the sole survivor of the attacks, which ceased after several wolves were killed in the area.
Wolves were still found in England as late as 1600, they have been also seen the movies of many of werewolf theories, but became extinct by 1680[citation needed]. At the beginning of the seventeenth century witchcraft was prosecuted by James I of England, who regarded “warwoolfes” as victims of delusion induced by “a natural superabundance of melancholic.”